Dies ist eine kostenlose Homepage erstellt mit hPage.com.

Willkommen bei / bienvenido a 

                      mundiscript

            Karin Monteiro-Zwahlen

 

Übersetzungen deutsch-spanisch-deutsch, englisch-deutsch, galicisch-deutsch

         

Traducciones español-alemán-español, inglés-alemán,gallego-alemán 

Korrektorate, Lektorate, Textkreation, Coaching   

 

Correctorados, lectorados, creación de texto, coaching

 

 

Mundiscript übersetzt, korrigiert, lektoriert und kreiert Texte aller Art mit fachlicher Kompetenz und sprachlichem Feingefühl.

Mundiscript ist spezialisiert in folgenden Fachgebieten:                                                 Literatur und Sprache, Ethnologie, Kultur und Gesellschaft, Kunst, Migration, Geschlechterrollen, soziale Bewegungen, Psychologie etc.

Übersetzungen: Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch, Englisch-Deutsch und Englisch-Spanisch. Originalgetreu und präzis, mit viel Einfühlungsvermögen für Sprache und Stil. 

Lektorate: Überprüfung von Orthographie, Grammatik, Stil, Kohärenz, Stringenz und vielen anderen Kriterien je nach Textart

Korrektorat: orthographische und grammatikalische Korrektur eines Textes

Textkreation: von der einfachen Grusskarte bis zur fundierten Abhandlung

Coaching: Begleitung von Schreibprozessen mit kreativen Tipps, aufbauendem Feedback und viel  Know-how

Preise: kostengünstige Preise je nach Länge, Komplexität und Eile

Lassen Sie sich gratis und  unverbindlichen einen Kostenvoranschlag machen!

Besuchen Sie meine Literaturblogs: www.mundiscript.wordpress.com (spanisch) oder www.monteirozwahlen.wordpress.com (deutsch)

 

Mundiscript traduce, corrige, examina y crea textos de todo tipo con criterio y sutileza

Mundiscript está especializado en temas de literatura e idoma, etnología, cultura y sociedad, arte, migración, género, movimientos sociales, psicología, etc.

Traducciones: Español-alemán, alemán-español, inglés-alemán, inglés-español. Fidedignas y precisas con mucha sensibilidad para lenguajes y estilos.

Lectorado: examen exhaustivo de un texo referente a ortografía, gramática, estilo, coherencia, inferencia y muchos otros criterios según el tipo de texto 

Correctorado: correción ortográfica y gramatical de un texto

Creación de texto: desde un simple saludo hasta el sólido tratado

Coaching: acompañamiento de procesos de escritura con consejos creativos, retroalimentación constructiva y mucho saber hacer

Precios: precios interesantes según tamaño, complejidad y urgencia

¡Pidan un presupuesto gratis y sin compromiso!

Visiten mis blogs literarios: www.mundiscript.wordpress.com (en español) o www.monteirozwahlen.wordpress.com (en alemán)            

 

 

 


          

Nach oben

Dies ist eine kostenlose Homepage erstellt mit hPage.com.